Zu der Übergangsvorschrift gibt es jetzt eine Entscheidung des OLG München, Beschluss vom 24.02.2010, AZ: 24 AR 24/09. Vielleicht hilft der ja etwas weiter?!