Bewertung GmbH-Anteil

Ich schlage mich hier gerade mit einem Verfahren zur Genehmigung der Erbausschlagung herum und weiß nicht so recht weiter.
Der Betroffene ist Erbe der zweiten Ordnung und hat auch erst durch das Anschreiben des Gerichts von dem Tod des Erblassers erfahren. Die ganze Familie hatte zum Erblasser keinen Kontakt. Bei den Ausschlagungen wurde nur "vermutliche Überschuldung" angegeben. M-Verfahren hins. des Erblassers liegen nicht vor. Der Erblasser soll jedoch Gesellschafter einer GmbH gewesen sein. Nach Auskunft des zweiten Gesellschafters und Geschäftsführers soll die Gesellschaft vermögenslos sein. Weitere Infos gibt er nicht preis. Um die Genehmigungsfähigkeit zu prüfen, müsste ich nun mehr zum Stand der Gesellschaft wissen. Ich habe da an die Bilanz gedacht. Soweit ich mich noch dunkel an die Registersachen meiner Ausbildung erinnern kann, gehören doch die dort eingereichten Bilanzen in den Sonderband, oder? Ist das Registergericht befugt, mir Informationen aus dem Sonderband zugänglich zu machen? Ich wüsste sonst nicht, wie ich noch Informationen zum Wert der GmbH bekommen kann. Da ich Registersachen noch nie gemacht habe, stehe ich beim Gesellschaftsrecht ein wenig auf dem Schlauch. Fallen Euch noch andere Ermittlungsmöglichkeiten ein?

Es bestehen wohl noch Forderungen aus der früheren Geschäftsführertätigkeit des Erblassers gegen Diesen. Das geht aus den Nachlassakten hervor. Nur will ich mich nicht auf die pure Behauptung des verbliebenen Gesellschafters in dem dortigen Verfahren verlassen, da der Gesellschafter ja ein Interesse an einem möglichst günstigen Erwerb der Anteile hat.
Dazu kommt, dass die gesamte Familie des Erblassers nichts mit dem Erblasser zu tun haben wollte. Die Kinder des Betroffenen haben die Erbschaft auch bereits ausgeschlagen. So komme ich auch nicht an mehr Informationen, da kein er der Miterben Unterlagen zu der GmbH hat.

Dankeschön für die Antworten. Ich werde jetzt erst einmal beim Registergericht nachfragen, ob dort ein wenig mehr vorliegt.