Absehen von Vollstreckung der O-Haft

Hab hier einen etwas verzwickten Fall und hoffe, ihr könnt mir weiterhelfen.

Ich habe hier, da das Ordnungsgeld nicht beizutreiben war und Ladungen nicht nachgekommen wurde, Haftbefehl erlassen.

Die alte Dame wurde nach einem Tag vom Anstaltarzt untersucht und für nicht haftfähig gehalten (starke gesundheitl. Probleme, Notarzteinsatz), wonach ich den Haftbefehl aufhob und sie entlassen wurde.
Die Akte ging dann zum Vormundschaftsgericht und ist jetzt wieder hier.

Weil die Frau chronisch krank ist, möchte ich am liebsten auf die Vollstreckung der O-Haft verzichten. Kann ich das so einfach oder muss ich erst den Kläger anhören?
Bin mir auch nicht sicher, ob ich dafür zuständig bin...

Ich denke, wenn die gute Dame laut Auskunft eines Artztes nicht haftfähig ist, würde ich die O-Haft auf keinen Fall vollstrecken völlig egal, was da der Kläger eventeull auch einwenden mag . . .

Sie ist Beklagte und wurde zur Duldung einer Reparatur verurteilt. Hat aber keinen in ihre Wohnung gelassen.

Zitat von redge

völlig egal, was da der Kläger eventeull auch einwenden mag . . .

Der nimmt doch am O-Verfahren gar nicht teil, oder war es ne einstweilige?

Es ist ein VU gegen sie ergangen.

Also ich würde einen entsprechenden Vermerk in die Akte machen und dann weglegen. Ich teile der Gegenseite eigentlich nie was mit
Manchmal lege ich die Akte noch dem Richter vor, damit er das absegnet...

Danke, ihr habt mir schon weitergeholfen

Wie gut, dass es das Forum gibt

Der Gläubiger ist hier „Herr“ des Verfahrens und nicht das Prozessgericht. Das PG kann somit nicht verzichten.

Ich würde dem Kläger die Situation schildern und versuchen, einen materiellen Verzicht zu bekommen. Dann könnte die Vollstreckung nach §§775,776 ZPO (analog) eingestellt werden.
Ansonsten bleibt nur die Möglichkeit die Akte auf Frist zu legen und nach ein paar Wochen erneut vollstrecken.
Ob hier ein Vollstreckungshindernis (Art. 9 Abs. 1 EGStGB) vorliegt: BGH 1. Zivilsenat, 25.01.2007, I ZB 58/06