Abtretung mittelrangiger Teilbetrag

  • Liebe Kollegen, ich habe folgendes Problem:

    Der Sachverhalt ist eigentlich ganz einfach und kommt relativ häufig vor.
    Mir liegt die Abtretungserklärung einer Bank über ein Recht von 100.000,00 EUR vor. Die Erklärung lautet: " Abgetreten wird ein Teilbetrag von 50.000,00 EUR mit Rang vor 20.000,00 EUR und mit Rang nach 30.000,00 EUR." (verkürzt)
    Wir haben hier bisher dann immer eingetragen:
    1 100.000,00 EUR geteilt in:
    1.1 30.000,00 EUR - erstrangig
    1.2. 50.000,00 EUR - zweitrangig
    1.3 20.000,00 EUR - letztrangig.

    1.2 50.000,00 EUR abgetreten an ...

    Jetzt überkommen mich auf einmal Zweifel (und meine Kollegen auch). Müssten 1.1 und 1.3 bei dieser Formulierung nicht eigentlich im Gleichrang bleiben. Dann müsste die Eintragung lauten:

    1 100.000,00 EUR geteilt in:
    1.1 30.000,00 EUR
    1.2.50.000,00 EUR
    1.3 20.000,00 EUR

    1.2 hat Rang nach 1.1
    1.3 hat Rang nach 1.2

    1.2 abgetreten an ....

    Kann das von der Bank gewollt sein? Muss ich zwischenverfügen und um Klarstellung bitten? Oder komme ich im Wege der Auslegung eindeutig dazu, dass die Variante 1 von der Bank gewollt ist und das Rangverhältnis auch so einzutragen wäre?

    Wie wird das bei Euch gehandhabt? Für ein paar Hinweise von Euch wäre ich dankbar.

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!