LISSY - Eintrag im Gericht?

Bitte nicht meckern, wenn die Schreibweise nicht stimmt. Hab es nur per Telefon gehört, nicht schriftlich gesehen.

Fall: Mitarbeiter des Meldeamtes ruft mich an und fragt, was es zu bedeuten habe.
Ein deutscher Staatsbürger, der im Ausland lebte und jetzt wieder hier, will einen Reisepass beantragen. Dazu braucht die Meldebehörde wohl irgend einen Nachweis vom Gericht. Das dafür zuständige Gericht teilte mit, dass sie die Bescheinigung nicht austellen können, weil ein Sissy (?) Vermerk eingetragen sei. Auf seine Nachfrage, was das bedeute, bekam er nur zur Antwort, dass man ihm mehr nicht sagen könne.
Nun hat er mich gefragt, was das ist und ich weiß es auch nicht.

Kann mich jemand aufklären bitte?

Hm, weiß ich ja nicht. Aber wohl eher nicht.

@ Claudia:
Ja, da bin ich sicher. Kenne den Kollegen dort seit vielen Jahren.
Man braucht wohl eine Bescheinigung, wenn der Ast. zuvor im Ausland gelebt hatte.

So, nun noch Mal nachgefragt beim EMA:

Also, der Bürger lebte in London, verzog zurück nach Deutschland und beantragte einen Pass. Dazu braucht die hiesige Meldestelle von London eine Passermächtigung.
Diese zuständige Stelle in London teilte mit, dass sie die Zustimmung nur erteile, wenn der Lissy (nicht Sissy ) Eintrag bei dem Amtsgericht XY erledigt sei. Er stehe auf einer Fahnungsliste. Deshalb kann der Pass nicht ausgehändigt werden, da er sonst flüchten könnte.
Nun macht das ganze auch mehr Sinn.

Vielleicht weiß nun einer, was LISSY Eintrag bedeutet? Das haben wir nämlich noch immer nicht in Erfahrung bringen können. Sorry noch Mal für die falsche Bezeichnung.

Kann ich die Überschrift selbst ändern oder wäre einer der Admis so nett?

Das Pferdemagazin, Ein Herz für Pferde, Stadtbibliothek ...
Nichts Brauchbares.

Na egal, ich denke auch, dass es so eine Art interbnationale Fahnungsliste ist.

Hätte ja sein können, dass es jemand weiß.

Schöne Ostern für euch alle!

Dankeschön für die Erklärung/Aufklärung!