Bin deiner Meinung.
Ich habe hier eine bisher nicht veröffentlichte OLG-Entscheidung, der Fall war anders gelagert, aber die Begründungdort allgemein zu 21 BNotO finde ich ganz gut.
Würde ich dir gern zukommen lassen, wenn du möchtest (ich finde dann auch noch raus, wie das geht...)
Gruß nanga
Verlangt ihr ernsthaft, dass sich ein ausländischer Notar an deutsches Recht halten muss?
Wenn er eine Vertreterbescheinigung nach seinem Recht machen darf, dann muss ich das doch akzeptieren. Außerdem kann man froh sein, wenn man überhaupt einen brauchbaren Vertretungsnachweis bekommt.
In England darf der Notar ja auch die bestehende Vertretungsbefugnis nach englischen Recht bescheinigen.
Wird in Deutschland von einem deutschen Notar etwas beurkundet, kann doch auch niemand in Malta verlangen, dass der Notar die Beurkundung nach dem Recht von Malta vornimmt, weil seine in Deutschland vorgenommene Beurkundung nicht dem einheimischen Recht entspricht 
Achso 
Dann solltest du dem Notar oder der Gesellschaft aber auch ganz genau sagen, was sie als Nachweis vorlegen sollen.
Mit der Formulierung "Es ist ein aktueller, öffentlich beglaubigter Vertretungsnachweis mit Apostille/Legalisation und Übersetzungen vorzulegen." haben wir hier schlechte Erfahrungen gemacht.
Und übers Internet herauszufinden, was ein Nachweis ist, von wo der kommt und wer ihn erstellen muss, ist gar nicht so einfach. Malta hatte ich bisher noch nicht, aber bei meiner türkischen Zweigniederlassung habe ich mehrere Stunden gesucht, bis ich mal ansatzweise etwas herausbekommen habe 
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!
