Beispiel gefällig?:

"BGH, Beschl. v. 02.08.2017 - IX ZR 290/16"
vs.
"ECLI:DE:BGH:2017:020817BIXZR290.16.0"

Es ist aus meiner Sicht keinesfalls leichter zu lesen, sondern es schmerzt...