Inso-Vermerk nach Art. 3 EuInsVO - Eintragung einer Sicherungshypothek

Folgender Sachverhalt:
Das Finanzamt begehrt die Eintragung einer Zwangssicherungshypothek.
Eigentümerin ist eine schwedische Aktiengesellschaft.
Seit 2007 ist in Abt. II ein Insolvenzvermerk nach Art. 3 der EuInsVO eingetragen. Das Insolvenzgericht Malmö hat das Insolvenzverfahren eröffnet.

So, nun stehe ich vor der Frage: Deutsches Insolvenzrecht (Vollstreckungshindernis nach § 89 Inso ? Damit Grundbuchsperre) oder evtl. doch schwedisches ?

M.E. hier lex rei sitae, also Recht der belegenen Sache, also auch deutsche Insolvenzwirkungen auf Einzelzwangsvollstreckungsmaßnahmen im laufenden (schwedischen) Insolvenzverfahren.
Das Versteigerungsverfahren (Vermerk natürlich auch schon drin) findet hier statt - wo auch sonst.

Damit wäre der Antrag zurückzuweisen. Wie seht Ihr das ?

Danke