Löschung eines (vererblichen?) Vorkaufsrechtes

Hallo,

vor gut 35 Jahren wurde ein "vererbliches" Vorkaufsrecht eingetragen.

Der Bewilligungstext lautet jedoch wie folgt:
" 1 räumt 2 für alle Verkaufsfälle ein dingliches Vorkaufsrecht an den Grundstücken XY ein.
Das Vorkaufsrecht erstreckt sich auf den ersten und alle späteren Verkaufsfälle und zwar auch auf solche, die mit Rücksicht auf ein künftiges gesetzliches Erbrecht an einem gesetzlichen Erben der 2 erfolgen.
Die Erschienen bewilligen und beantragen..."

Der letzte Teil führte offensichtlich zu der Eintragung von "vererblich".

Ich bin ehrlich gesagt etwas verwirrt. Der letzte Teil bezieht sich auf einen Verkaufsfall und nicht auf das Vorkaufsrecht und ich verstehe nicht, was für ein Verkaufsfall gemeint ist-
evtl. ist ein entgeltlicher Übertragungsvertrag im Wege der vorweggenommenen Erbfolge gemeint. Das würde jedoch nur Sinn machen, wenn an einen gesetzlichen Erben des 1 (entgeltlich) übertragen werden sollte.

Als vererblich hätte ich das Vorkaufsrecht jedoch nicht angesehen
Sieht das jemand anders?
Würdet ihr auf Grund einer Sterbeurkunde und eines Antrages des Eigentümers die Löschung vornehmen?

1997 ist die Berechtigte verstorben.

(Beerbt wurde sie von ihrem Ehemann, der ebenfalls tot ist. Dieser wurde beerbt von seinen 4 Kindern. Zumindest eines der Kinder scheint ebenfalls verstorben zu sein, da seine Ehefrau als Berechtigte eine schriftliche Löschungsbewilligung abgegeben hat. Auf Grund dieser Löschungsbewilligung hat die Geschäftsstelle mir die Grundakte mit den Nachlassakten vorgelegt)

Danke. (Der Bewilligungstext ist vollständig- Habe nur die Beteiligten- und die Grundstücksbezeichnung abgekürzt.)