Zustellung im Iranischen Konsulat ?

Als Rechtspfleger bist Du nur für den Erlass des PFÜB zuständig, die Zustellung nach § 840 ZPO hingegen obliegt dem Gerichtsvollzieher. Für diesen gilt:
Geschäftsanweisung für Gerichtsvollzieher
(GVGA)
§ 3
Amtshandlungen gegen Exterritoriale und die ihnen gleichgestellten Personen sowie gegen NATO-Angehörige
(1) ¹Aufträge zur Vornahme von Amtshandlungen
1.
auf exterritorialem Gebiet oder
2.
gegen
a)
Mitglieder diplomatischer Missionen, ihre Familienmitglieder und privaten Hausangestellten sowie Mitglieder des Verwaltungs- und technischen Personals und des dienstlichen Hauspersonals der Mission (§ 18 GVG),
b)
Mitglieder konsularischer Vertretungen, Bedienstete des Verwaltungs- und technischen Personals der Vertretung, die imgemeinsamen Haushalt mit einem Mitglied der konsularischen Vertretung lebendenFamilienangehörigen und die Mitglieder seines Privatpersonals (§ 19 GVG),
c)
sonstige Personen, die nach den allgemeinen Regeln des Völkerrechts, auf Grund völkerrechtlicher Vereinbarungen oder sonstiger Rechtsvorschriften von der deutschen Gerichtsbarkeit befreit sind, insbesondere Mitglieder von Sonderorganisationen der Vereinten Nationen sowie die Beamten und sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften (§20 GVG),
legt der Gerichtsvollzieher unerledigt seiner vorgesetzten Dienststelle vor und wartet deren Weisung ab. ²Er benachrichtigt hiervon den Auftraggeber.
(2) Hat der Gerichtsvollzieher Amtshandlungen gegen NATO-Angehörige innerhalb der Anlage einer Truppe durchzuführen, so muss er die besonderen Bestimmungen der Artikel 32, 34und 36 des Zusatzabkommens zu dem Abkommen zwischen den Parteien des Nordatlantikvertrages über die Rechtsstellung ihrer Truppen hinsichtlich der in der Bundesrepublik Deutschland stationierten ausländischen Truppen vom 3.August 1959 (BGBl. 1961 II S. 1218) beachten.

Im Übrigen ist die Zustellung eines PfÜB immer eine Zustellung im Parteibetrieb. Wir sind nur die Boten an den GV.

Zitat von Annett

Im Übrigen ist die Zustellung eines PfÜB immer eine Zustellung im Parteibetrieb. Wir sind nur die Boten an den GV.

Gedanken sollte man sich meiner Meinung nach trotzdem machen, z. B. wenn der Drittschuldner seinen Sitz im Ausland hat.

Richtig. Der ganz korrekte Weg wäre: Pfüb an GV und der muss dann nach seinen Vorschriften aus der GVGA den Auftrag der Verwaltung vorlegen zur Zustellung. Die Frage wäre nur, welcher GV wäre zuständig. Hier händeln wir es so, nach Absprache mit mir, die für die Auslandszustellungen zuständig ist, dass die Vollstreckungsabteilung mir die Zustellung zuleitet und ich dann alles für die Auslandszustellung des Pfüb veranlasse. Für die Zustellung an den Schuldner gebe ich es dann an die GV-Verteilerstelle.
Aber es ist das selbe Prinzip. Es handelt sich um eine Zustellung im Parteibetrieb. Denn die Zustellung ins Ausland kann von einem Gläubiger auch direkt bei der Verwaltung eines AG beantragt werden.