Indisches Güterrecht

Ich würde über ein Rechtsgutachten nachdenken.

Die erste Frage ist ja, ob vorliegend indisches (ggf.: welches indische), niederländisches oder deutsches Güterrecht gilt.

Aber wäre mir das nicht egal?

"

Überdies wäre es grundbuchverfahrensrechtlich aber auch nicht zulässig, bei bloßen Zweifeln darüber, ob das ausländische Recht die Eintragung von Eheleuten zu Bruchteilen erlaubt, die Eintragung von der vorherigen Aufklärung zum maßgeblichen ausländischen Recht abhängig zu machen (BayObLGZ 1986, 81; 1992, 85; Senat vom 22.1.2013, 34 Wx 413/12 = MittBayNot 2013, 404; Demharter § 33 Rn. 28; Schöner/Stöber Grundbuchrecht 15. Aufl. Rn. 3421; Böhringer BWNotZ 2001, 133)." - OLG München, Beschluss v. 30.11.2015 – 34 Wx 364/15

Sehe ich auch so. Das maßgebende Ehegüterrecht ist nicht zu ermitteln. Falls die Einholung eines Gutachtens in Betracht kommt, würde ich dazu aus den hier
https://www.rechtspflegerforum.de/showthread.php…ll=1#post949429
genannten Gründen den Richter veranlassen.

Ansonsten gehe ich mit Hertel im notarius international 1-2/2009
http://www.notarius.uinl.org/DataBase/2009/…2_hertel_de.pdf
davon aus, dass in nahezu allen Ländern des Common Law (südasiatischen Common Law Staaten sind Indien, Pakistan und Bangladesch) die Gütertrennung “gesetzlicher Güterstand” ist. Nach dem Common Law habe die Ehe keine Auswirkungen auf das Eigentum und die Verfügungsbefugnis der Ehegatten. Daher kenne das Common Law nicht einmal den Begriff des Ehegüterstandes. Vor allem in Süd- und Südostasien würden sich Common Law und islamisches Recht überlagern. Für das islamische Recht gilt aber ebenfalls die Gütertrennung.