Ich muss in einer F-Sache (Vaterschaftsfeststellung) an einen englischen Soldaten zustellen.
Das Jugendamt hat seine letzte Wohnanschrift, seine berufliche Adresse und eine Zustelladresse mitgeteilt.
Die Zustelladresse lautet "Welfare Office, Headquarter..." Bei Welfare Office handelt es sich laut Übersetzung um ein Jugendamt, der Rest der Adresse enthält Bezeichnungen aus dem Militär. Das Jugendamt hat an die Zustelladresse auch mit E.g.R. zugestellt.
Kann ich diese Anschrift auch nehmen? Die Geschäftsstelle hat mich darauf angesprochen, dass "früher" immer an den Verbindungsoffizier zugestellt wurde.
Es wäre schön, wenn mir jemand weiterhelfen könnte.
Ich würde die zuzustellenden Schriftstücke an das Welfare Office schicken mit der Bitte, diese an den Antragsgegner weiterzuleiten.