Anmeldung Kosten § 10 II ZVG ohne Hauptsache

Bitte um Meinungsäußerung zu folgender Konstellation:
Im Zwangsversteigerungsverfahren ist nach Eintragung des ZVG-Vermerks im Grundbuch eine ZwaSi eingetragen für einen im Grundbuchverfahren kostenbefreiten Gläubiger. Die Kosten wurden dem Vollstreckungsschuldner aufgegeben, der diese nicht bezahlt. Nun meldet zum Versteigerungstermin die Justizzahlstelle diese Kosten nach § 10 II ZVG im Rang der ZwaSi an. Es gibt aber keine Anmeldung des Gläubigers für das Recht selbst. Kann ich die Kosten auch ohne den Hauptanspruch an der Rangstelle berücksichtigen?

Ich habe die Kommentierung (Stöber, 21. Aufl. § 10 Rd.-Nr. 15.1) bisher so verstanden, dass die Kosten (nur) neben dem Hauptanspruch zum Ansatz kommen können. Wenn diese alleine übrig wären, hatte ich angenommen, müsste ggf. deswegen das Verfahren betrieben werden.
Ich störe mich in dieser Sache ja auch eigentlich daran, dass das Recht selbst nicht angemeldet und der Gläubiger damit kein Beteiligter am Verfahren ist, der einen entsprechenden Rang hat.

Dann sehe ich offenbar ein Problem, wo keines ist Danke für die Rückäußerung!