Hey ihr Lieben
ich komme hier nicht mehr weiter und frage um Rat.
Ich habe ein Urteil in einer Zivilsache, das zugestellt werden muss.
Auslands-EgR kam zurück mit Annahmeverweigerung (ist auch eine schwedische Firma).
Also wurde alles übersetzt (Juni 2020) und an die zuständige Empfangsstelle in Stockholm gesendet.
Ein Empfangsbekenntnis bekam ich nicht. Erst auf mehrmalige Nachfrage wurde es mir per Mail (September 2020) geschickt.
Seitdem höre ich nichts mehr. Ich habe schon diverse Mails hingesendet. Ich habe nun eine Sachstandsanfrage per Auslands-EgR in übersetzter Form an das Gericht gesendet.
Es passiert nichts!
Habt ihr noch Ideen? Die Prüfstelle einschalten? Es kann doch nicht soooo lange dauern ein Urteil, zuzustellen. Die verfahrenseinleitenden Schriftstücke wurden schließlich auch förmlich zugestellt.