Nachlasspfleger als Anwalt - Anwaltskosten?

Hallo,

mein NL-Pfleger ist Rechtsanwalt und wurde bestellt zwecks Geltendmachung von Ansprüchen gegen den vorherigen Nachlasspfleger (dieser hatte die Pflegschaft "abgebrochen" und eine bestimmte, unstreitige Geldsumme nicht ausbezahlt/hinterlegt).

Er trat als "RA X als Nachlasspfleger für" vor dem Landgericht auf, erhielt unstreitig Recht, Verfahrenskosten hat der Beklagte zu tragen, Forderungssumme wurde gezahlt.

Nunmehr hat der Pfleger seine Vergütungsabrechnung eingereicht und verlangt

1. die NL-Pfleger-Vergütung nach VBVG mit normalem Stundensatz - kein Problem

2. zusätzlich die Rechtsanwaltskosten für den geführten Rechtsstreit.

Dagegen habe ich etwas.

Ich bin der Auffassung, dass ihm die Anwaltsgebühren durchaus zustehen - aber doch vom Gegner und nicht von der "eigenen Partei", oder?

Als Beispiel hierfür dient mir der Fall, in dem der Pfleger einen Drittanwalt engagiert hätte: auch dieser würde ja normal mit der Gegenseite abrechnen.

Hatte schonmal jemand den Fall, wo der Pfleger beides haben wollte?

Diese Antwort hilft gar nicht - denn der jetzige Pfleger ist ja selbst der Auftraggeber. Es gibt außer ihm niemanden, der den Gegner in Anspruch nehmen könnte. Also ist er meiner Ansicht nach auch dazu verpflichtet.

Zitat von Bob Loblaw

Die Vergütung schuldet der Nachlass. Das er das dann im zweiten Schritt versucht vom Klagegegner erstattet zu bekommen ist eine andere Frage. Allerdings sind die Gebühren nicht durch das Gericht festzusetzen, sondern durch den Nachlasspfleger dem Nachlass zu entnehmen (dazu OLG München, Beschluss vom 24.04.2018 - 31 Wx 366/16).

.

Danke!