Diese Passage verstehe ich nicht. Was hat die Entgeltstruktur an sich mit der beabsichtigten Transparenz der Zusammensetzung des Entgelts zu tun?
Und warum fördert das Rechtsystem bzw. die Entgeltstruktur Vermögende bei der Durchsetzung ihres Rechts?
Nichts. Das sind zwei unabhängige Mängel unseres Kostenrechts.
Im Rahmen jeden Kostenrechts wird die Mehrheit der Spitzenjuristen konsequenterweise danach streben, hauptsächlich hochdotierte Mandate zu bearbeiten. Das ist nicht zu kritisieren, sondern einfach Fakt. Ein langes, hartes und erfolgreiches Studium muss sich irgendwann bezahlt machen. Wäre das nicht so, würden viele vielleicht lieber Basteln mit Fimo oder Papst werden studieren. Und natürlich gibt sich Anwalt oder Notar dann aus wirtschaftlichen Notwendigkeiten heraus im Mandat des Reichen regelmäßig mehr Mühe als für den Armen, weil er viel Geld hauptsächlich dann verdient, wenn er die rechtlichen Interessen der Vermögenden wahrt.