Allerdings macht die Protokollierung von Protokollierung von
Auf Anraten des Gerichts schließen die Parteien folgenden Vergleich …
Auf Vorschlag des Gerichts schließen die Parteien folgenden Vergleich …
Auf Empfehlung des Gerichts schließen die Parteien folgenden Vergleich …
Auf Anregung des Gerichts schließen die Parteien folgenden Vergleich …
nicht zweifelsfrei klar, welcher der beiden Varianten im Termin abgelaufen ist. Ich würde mir daher vom Betreuer bestätigen lassen, was abgelaufen ist (wie st679 es inzwischen ja auch getan hat).