Wenn ich da an hiesige kleinere Gerichte denke, wäre dafür wohl überhaupt kein Platz. Die Verhandlungssääle sind mit Straf-, Zivil- und Familiensachen gut ausgelastet...
Mir war bislang gar nicht bewusst, dass es hinsichtlich der Saalnutzung eine Gewichtung nach Verfahrensart gibt :).
Diese "Herausforderung" haben die kleinen Gerichte ja auch schon zu Zeiten von mehr anhängigen Verfahren gemeistert.
Ich habe momentan eher das Problem, dass mein Saal häufiger nicht für die 60-100 Leute reicht, die zum Aufwärmen, Feststellen des neuen Nachbars und teilweise sogar zum Bieten erscheinen.