Zuständigkeit für Strafzeitberechnung ?

In Deinem eigenen Interesse würde ich Dir empfehlen, die gesamte Berechnung zu prüfen.
"Zuständig" bist Du aber nur für Dein Verfahren. (ich gebe immer die gesamte Berechnung ein, so kann ich auch nachvollziehen, ob und wann der VU noch in Haft ist.

Wieso kannst Du nicht mehrere Strafen eingeben.
Also eine "Gesamtstrafe" würde ich nicht draus machen, ev. nur für die Berechnung des Endtermins mal kurz berechnen.

Natürlich macht die StA die Berechnung für die eigenen EFS selbst.
Es ist nur meistens ganz gut, wenn alle beteiligten Behörden (also auch der Rpfl am AG) die Strafzeiten kennen (schon um zu wissen, ob und wann der VU tatsächlich in der JVA ist). Wenn ich an der StA Strafzeitberechnungen mache, nehme ich ALLE Strafen auf, egal ob ich für die Vollstreckung zuständig bin oder nicht.

Ich hab auch noch eine Frage dazu:

VU bekommt eine Jugendstrafe unter Einbeziehung eines anderen Urteils; diese wird zur Bewährung ausgesetzt

jetzt kommt eine Mitteilung eines weiteren Gerichts, dass hiesiges Urteil einbezogen ist; ebenfalls Bewährung

dieses Gericht will jetzt, dass ich die U-Haftzeiten aus unserem und dem ersten einbezogenen Verfahren mitteile

Ich frage mich jetzt, ob ich überhaupt dafür zuständig bin und was das soll, wenn Bewährung ist ??

Das einbeziehende Verfahren muss anhand der Akten die U-Haft selbst ermitteln. Sinnvoll ist dieses schon, damit nach einem Widerruf die Vollstreckung möglichst schnell eingeleitet werden kann.

ja, so kenne ich da eigentlich auch

ergibt sich das aus § 85 JGG ?

Eher aus § 84 I JGG. Es geht um die Vollstreckung der einheitlichen Jugendstrafe. Der für diese Jugendstrafe zuständige Vollstreckungsleiter muss die Anrechnungen abklären.