Sich auf Kuriere zu verlassen, wenn es auf Einwurf in den richtigen (!) Briefkasten vor (!) Ablauf der Frist ankommt, ist aus Anwaltssicht ein Unding. Wenn das nämlich schiefgeht, weil der Kurier nicht weiß, was ein Fristbriefkasten ist und/oder wo man ihn findet (und wehe, es gibt mehrere Gerichte in enger räumlicher Nähe und er muss das richtige finden), ist der Haftungsfall da.
Und ja, manche Kuriere sind doof wie zwei Meter Feldweg. Eine sehr grosse Beurkundung wäre fast geplatzt, weil die Vollmacht aus Übersee nicht ankam. Adressiert war sie an "Peter Bevollmächtigter, c/o Tom Notar, Notarstrasse 1, 12345 Urkundshausen" (in Wahrheit: an mich an der richtigen Adresse), mit meiner Telefonnummer als Kontakt. Kam nicht an, weil der Kurier, trotz Amtsschild, mit der Meldung "den Notar gibt es nicht" in die Verteilstation zurückfuhr. Anrufen? Äh..... hab' ich vergessen. Ist ja nur als "Overnight Express Plus (before 9 a.m.)" geschickt, kann also nicht so wichtig sein.:daemlich Glücklicherweise konnte der Bevollmächtigte dann dorthin fahren und die Vollmacht noch rechtzeitig selbst abholen...